I rekonstruerad födelsebok för Hemsö sn angivet födelsedatum 1854-02-23.
Mönstrade 1869-08-26 som jungman på slupen Adelö med destination
Finland.
Mönstrade 1872-10-01 som jungman på skeppet Brage med destination
Bordeaux avmönstrad 1873-07-18 i Söderhamn.
Mönstrade 1875-09-23 som 2ndre styrman på skeppet Elisabeth
avmönstrad 1876-08-21.Innehade då styrmansexamen av 2ndra klass.
Mönstrade 1876-09-11 som 1ste styrman på skeppet Elisabeth med
destination Cardiff avmönstrad 1877-09-26 i Helsingör.
Mönstrade 1878-06-05 som 1ste styrman på skeppet Elisabeth med
destination Alloa avmönstrad 1879-07-09.
Mönstrade 1882-10-17 som 1ste styrman på skeppet Abrahm Lincoln.
Mönstrade 1884-07-19 som befälhavare på skeppet Abraham Lincoln
med destination Frankrike avmönstrad 1885-05-26. Befälsbrev nr 7.
Mönstrade 1885-05-29 som befälhavare på skeppet Abraham Lincoln
med destination Le Havre avmönstrad 1886-10-04 i Sundsvall.
Avmönstrad 1890-07-18 som befälhavare från skeppet Carlotta.
Mönstrade 1890-09-02 som befälhavare på skeppet Carlotta med
destination Rio de Janeiro avmönstrad 1894-07-30.

Gift 1887-10-26 med
Davida Maria Nenzen, född 1869-06-20 i Näs, Ytterlännäs sn. Bosatt i Härnösand dkfs.

Barn:
Adolf Ferdinand Börlin
Axel Börlin
Jean Olof Jonas Börlin, född 1893-03-13, död 1930-12-06
Yngve Nikolaus Börlin, född 1895-09-29, död 1983-09-03